Thank you for the hint, but I am actually pretty sure I am using ssh.
I tried to connect to the repo via the UI and then in a second attempt with this guide:
Training is still failing. Accessing the repo seems to work though, as I can access my training data via the UI.
Could you maybe clarify where you think I amight be using http instead of ssh, so I can try to fix it?
Thanks for your help 