I suppose I have to edit something in my values.yml file, as I used the Helm Chart Installation guide to deploy Rasa X on Kubernetes Cluster. But I couldn’t find any infos about that.
But you’d still be using a Postgres DB? In that case you need a custom Rasa Open Source image which includes your custom tracker store module.
In addition you’d need to override the endpoints part in the configmap here.
which eventually leads to delays and failures in API communication.
Delays by which service? The database or Rasa Open Source? In that case you might wanna look at configuring conversation sessions.