How to log sentences containing oov words and explicitely mark oov words?

Look maybe like I do:

and tell me, if you get same behaviour such that using OOV tokens lead to unexpected behaviour?