Hello @ aymane258
the simplest way would be
- pull the recent rasa docker image locally
- run it and install dashbot via pip
- commit the modified docker image locally
- push the container to dockerhub or another container registry of your liking
- update the helm chart to pull your modified docker image
follow this step by step guide for guidance on the process