Anthony, that’s great that you’ve created FuzzyWuzzy component. It sounds like the right approach. Can you share your component? You can see examples of entity extractors in the Rasa project here. The Spacy entity extractor is a good example.
Have you tried running an evaluation of the results of your FuzzyWuzzy extractor vs. a lookup table?